Il significato di procrastinare

Cosa significa procrastinare? Qual è la sua definizione?

Cerchiamola sul web.

Il significato di procrastinare

Procrastinare – Wikizionario.

Verbo Transitivo:

# Rimandare al domani con lo scopo di temporeggiare o, addirittura, di non fare ciò che si dovrebbe
procrastinare la partenza

Sillabazione
pro | cra | sti | nà | re

Pronuncia
IPA: /prokrasti’nare/

Derivazione
dal latino procrastinare, composto di pro, “avanti” e crastinare da crastinus, aggettivo di cras, “domani”, con la desinenza -tinus, come in pristino ecc.

Sinonimi
differire, temporeggiare, rinviare, ritardare, posticipare

Parole derivate
procrastinazione, procrastinabile, procrastinamento, procrastinatore, improcrastinabile

 

Procrastinare in vocabolario – Treccani

v. tr. [dal lat. procrastinare, der. di crastĭnus, agg. di cras «domani», col pref. pro-1] (io procràstino, ecc.), letter. – Differire, rinviare da un giorno a un altro, dall’oggi al domani, allo scopo di guadagnare tempo o addirittura con l’intenzione di non fare quello che si dovrebbe: p. il pagamento; p. una riunione, un impegno; continua a p. la partenza. Spesso con uso assol.: io insisto a sollecitarlo, ma lui procrastina sempre; la civiltà asburgica … procrastinava e rimandava per sopravvivere (Claudio Magris).

 

Garzanti Linguistica

io procràstino ecc.

aus. avere

rimandare a un prossimo futuro: procrastinare una scadenza, una consegna

♦ v.intr.

 

Il parolaio

Procrastinare [pro-crà-sti-na-re] è un verbo che significa“rimandare”.

Sinonimi: temporeggiare, rinviare, indugiare, posporre, protrarre, rimandare.

Etimologia: procrastinare deriva dal latino “pro” che significa “avanti” e“crastinare” che significa “domani” quindi pro-crastinare significa letteralmente “rinviare a domani”.

La traduzione in inglese di procràstinare è: “to procrastinate”, “to pospone”, “to stall”.

L’accezione più comune per “stall” è però “stallo” inteso come:

  • stallo aereodinamico: per il significato si rimanda a wikipedia.
  • situazione o momento di stallo, impasse (situazione complicata dalla quale non si sa come uscire; termine francese talvolta erroneamente scritto “empasse”).

 

EfficaceMente – Le 4 cause principali del procrastinare

  1. Stai lavorando troppo e male
  2. Quello che fai non ti entusiasma
  3. Ami il tuo lavoro ma alcune mansioni ti risultano noiose o fastidiose
  4. Sei spaventato o in ansia
Share Button